вопрос - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

вопрос - vertaling naar Engels

ФОРМА МЫСЛИ, ВЫРАЖЕННАЯ В ОСНОВНОМ ЯЗЫКЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ,КОГДА ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ ИНТЕРЕСУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Вопросительная интонация

вопрос         

см. тж. в связи с этим возникает ~; возникает ~; выдвигать ~; выяснять; ещё ~; обсуждаемый ~; по ~у о; под ~ом; проблема


The major practical issue is how to detect ...


• We must find the answer to the question of how such reactions occur.


• This investigation serves to clarify the issue (or matter, or question).


Points (or Questions, or Items) on the agenda of the Conference ...


• This point should be given more attention.

вопрос         
m.
question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
трудный вопрос      

• The nervous system presents two of the most challenging questions of contemporary biology.

Definitie

ВОПРОС
1. то или иное положение, обстоятельство как предмет изучения и суждения, задача, требующая решения, проблема.
Национальный в. Поднять в. В. ребром поставить (заявить о чем-н. со всей решительностью; разг.). Оставить в. открытым. Изучить в. Узловые вопросы. В. ясен.
2. обращение, направленное на получение каких-нибудь сведений, требующее ответа.
Задать в. В. докладчику. Сказать что-н. в ответ на в.
3. дело, обстоятельство, касающееся чего-нибудь, зависящее от чего-нибудь.
Положительное решение - в. времени. В. чести. В. жизни и смерти (крайне важное дело). выполнении плана.

Wikipedia

Вопрос

Вопро́с — форма мысли, выраженная в основном языке предложением, которое произносят или пишут, когда хотят что-нибудь спросить, то есть получить интересующую информацию.

В русском языке, если вопрос произносят, то используют вопросительную интонацию, а если пишут, то в конце ставят вопросительный знак и/или используют вопросительные частицы: ли, не... ли, что, что же, как, что ли, разве, неужели, что если, а, да, правда, не правда ли, так, так ведь, не так ли, верно; вопросительные местоименные слова: кто, что, какой, каков, чей, который, сколько, как, где, куда, откуда, докуда, когда, почему, отчего, зачем, насколько. С помощью этих средств любое невопросительное предложение может стать вопросом или переспросом. Задающий вопрос обычно ожидает ответа. Исключение составляет риторический вопрос, на который ответ не требуется.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor вопрос
1. Вопрос о способах самовыражения - другой вопрос, это вопрос социальной культуры.
2. Вопрос хранения - вопрос порядка, это не вопрос концептуальный и научный.
3. Это не вопрос рынка, а внутренний вопрос компании, вопрос менеджмента.
4. Встал бы вопрос квартиры, вопрос работы, вопрос детей.
5. "Вопрос сохранения культуры - вопрос суверенитета.
Vertaling van &#39вопрос&#39 naar Engels